Diario literario 2024, noviembre (parte II): un soneto de Robert Lowell, Taylor Eigsti en el Blue Note, Federico II y el soneto

Robert Lowell retratado por Elsa Dorfman. 1965 Milán, lunes 11 de noviembre de 2024 Un soneto de Robert Lowell Con Peter Weisman mantengo una serie de afinidades electivas,...

Leer más

Diario literario 2024, noviembre (parte I): la guerra de Venezuela, poetas de La Gran Guerra (2), Ungaretti

Gabriele D’Annunzio. Fotografía de Varischi e Artico Milán, lunes 4 de noviembre de 2024  La guerra de Venezuela Para todos los efectos prácticos, lo que ha ocurrido y...

Leer más

Diario literario 2024, octubre (parte V): Yelena Shvárts, poetas de la gran guerra: Housman, nostalgia de otoño, el piloto de W. B. Yeats

Elena Svárc Milán, sábado 26 de octubre de 2024 Yalena Shvárts (Elena Svarc) Hace poco más de un año me encontré una reseña con unos textos de Elena...

Leer más

Diario literario 2024, octubre (parte IV): la anorexia de Han Kang, poemas de otoño, Lubitsch y Shakespeare, Sigfried Sassoon

Milán, lunes 21 de octubre de 2024 Uno de esos días paralíticos en los cuales no se puede hacer nada y uno duda de todo lo que ha...

Leer más

Diario litetrario 2024, octubre (parte III): Márai entre Zweig y Gogol, homenaje a Lubitsch, dos poetas italianos: Annovi & Egger

Estatua de Sándor Márai. Plaza Sándor Márai, Eslováquia. Fotografía de petrOlly | Flickr Un tranquilo solterón, profesor de latín, que pasa sus vacaciones de verano en alguna localidad...

Leer más

Diario literario 2024, octubre (parte II): Saodat Ismailova, Rosa & Hildegard, art brut en Milán, hacia una definición de la cultura

«A seed under our tongue». Saodat Ismailova. Fotografía de Hangar Bicocca Milán, lunes 7 de octubre de 2024  Saodat Ismailova Pocas ciudades tan legendarias en el extendido continente...

Leer más

Diario literario 2024, octubre (parte I): la cuarentena de Derek Mahon, Sándor Márai y la soledad culpable, un poema de Danez Smith

Milán, martes 1º de octubre de 2024  Aunque era de esperar, no por eso es menos dramático. Octubre ha llegado y con él el anuncio de los pocos...

Leer más

Diario literario 2024, septiembre (parte IV): Heißenbüttel, “Kanal” y “Samson” de Wajda, 22 años con Sándor Márai

Helmut Heißenbüttel Milán, domingo 22 de septiembre de 2024 Helmut Heißenbüttel Conmovido por la azarosa aparición en la pantalla de mi ordenador de las tapas de un pequeño...

Leer más

Diario literario 2024, septiembre (parte III): Ugo Tognazzi es Luciano Bianciardi, los diamantes de Wajda, Patrizia Cavalli

Milán, viernes 13 de septiembre de 2024  Bianciardi por Tognazzi La vida agria, de Luciano Bianciardi, es la tercera de una trilogía novelesca que fue precedida por El trabajo...

Leer más

Arte Milán: Piero en el Poldi Pezzoli

Polittico Agostiniano. De Izq. a Der.: San Agustin, San Miguel Arcangel, San Juan Evangelista, San Nicola da Torentino Piero della Francesca es un pintor distinto. No bastan los ojos...

Leer más

Diario literario 2024, septiembre (parte II): Carrère, Joseph Roth en el cine, Basilea, Paracelso y Borges

Emmanuel Carrère. 2018. Fotografía de Casa de América | Flickr Milán, domingo 8 de septiembre de 2024 Mientras leía la novela de Dumas, El tulipán negro, se me...

Leer más

Diario literario 2024, septiembre (parte I): Dumas y el mal, Poe en Basilea, hijos del Rin

Milán, sábado 31 de agosto de 2024  Summer’s end blues Una tarde decadente del verano 2024. En tres semanas debe comenzar el otoño, la estación se despide con...

Leer más

Diario literario 2024, agosto (parte V): Rossini en Pesaro, “El sur” de Víctor Erice, “Mogens” de Jacobsen, Joseph Roth poeta

Casa Museo Rossini. Fotografía de pesaromusei.it/ Pésaro, lunes 26 de agosto de 2024 Rossini Desde ayer en esta ciudad de las Marcas, conocida por todos por ser la...

Leer más

Diario literario 2024, agosto (parte IV): Conrad y Eliot, Wandering Stars, Pavese en Puglia, el espíritu de Víctor Erice

Ceglie Messapica, sábado 17 de agosto de 2024  Freya de las siete islas Una sola vez, y hace muchos años, he leído Freya de las siete islas, de Joseph...

Leer más

Diario literario 2024, agosto (parte III): Crivelli en Ascoli Piceno, Bastiani en Matera, La isla de Karen Jennings, Zbignew Herbert

Políptico de San Emidio. 1470. Carlo Crivelli. Matera, viernes 9 de agosto de 2024 Carlo Crivelli en Ascoli Piceno Ayer, en la catedral de Ascoli Piceno un formidable políptico...

Leer más

Diario literario 2024, agosto (parte II): Toscana y Cavalcanti, Ajmátova y Blok, Leopardi

Barberino Val di Pesa, domingo 4 de agosto de 2024  Aunque el calor no es menor que en Milán, Toscana es bendecida por frescas brisas que llegan del...

Leer más

Diario literario 2024, agosto (parte I): Croce y Dido, Ungaretti y Dido, Dido por Brodsky y Glück

DIdo. S. XVIII. Charles-Joseph Natoire Milán, sábado 27 de julio de 2024  Croce y Dido (1) Vuelvo a la historia de la desventurada reina de Cartago a propósito...

Leer más

Diario literario 2024, julio (parte IV): Back to Milan, el exilio sin fin de Michael Hamburger, Gadamer & Croce

Michael Hamburger. Fotografía de Institute of Languages, Cultures and Societies | School of Advanced Study University of London Milán, lunes 22 de julio de 2024 El calor en...

Leer más

Diario literario 2024, julio (parte III): Aimé Césaire, Schubert en Montblanc, la guerra inmortal de H.G. Wells

Entrèves (Courmayeur), lunes 15 de julio de 2024 Regreso por escaso siete días a estas montañas en medio de las cuales me siento en una compañía que no...

Leer más

Diario literario 2024, julio (parte II): Maiakovski, Miranda July, Verlaine saturniano, la poesía de T. S. Eliot

Vladimir Maiakovski Milán, domingo 7 de julio de 2024 Maiakovski Este día 7 de julio de 1893, en la Georgia rusa, nació Vladimir Maiakovski. Durante los años cincuenta...

Leer más

Diario literario 2024, julio (parte I): Franck y Lekeu, el Pushkin de María Fernanda, T.S.Eliot, “La tierra yerma”

Milán, lunes 1º de julio de 2024  Durante aquellos años de incómoda confusión en los que comenzaba a dudar de todo lo que hacía, incluyendo mi vocación para...

Leer más

Diario literario 2024, junio (parte IV): mercaderes, Poulenc & Chausson, Baudelaire anti-moderno

Ilustración del s. XV del cuento de Landolfo Rufolo de Giovanni Boccaccio para una edición francesa del Decamerón Milán, sábado 22 de junio de 2024 Mercaderes El Mercader...

Leer más

Diario literario 2024, junio (parte III): el “doble-doble” de Mani Haghighi, la danza de Farhadi, las llaves de Ramírez, Tiananmén y Venezuela

Fotograma de Substraction (2022) Milán, domingo 16 de junio de 2024 El doble en Irán Lo he escrito otras veces en estos diarios. El asunto del doble me...

Leer más

Diario literario 2024, junio (parte II): Piero en el Poldi Pezzoli, el Chicago de Sandburg, Carlo Ginzburg, Tibulo contemporáneo

Fotografía de Marco Beck Peccoz | Museo Poldi Pezzoli Milán, domingo 9 de junio de 2024  Piero en el Poldi Pezzoli El Museo Poldi Pezzoli de Milán es una...

Leer más

Diario literario 2024, junio (parte I): Reynaldo Hahn, la Alemania de Jenny Erpenbeck, Ezra Pound italiano, Dido abbandonata

Reynaldo Hahn retratado por Manuel Cohen Milán, martes 4 de junio de 2024 Reynaldo Hanh Reynaldo Hahn, como Picasso, nació en 1874, y se celebra la fecha con...

Leer más

Picasso en Milán

Guernica de Picasso en Milán. Fotografía de Mario Perotti | Museo Picasso de París La curadora española de la muestra Picasso. Metamorfosis de la figura, Melén Gual, justificaba...

Leer más

Diario literario 2024, mayo (parte V): Keats, Pino Pascali en la Prada, Marcel Schwob, Michael Hofmann

Keats en Hampstead, escuchando a un ruiseñor. 1845. Joseph Severn Milán, domingo 26 de mayo de 2024  Finalmente, un día de primavera comm’il faut, sin grises de lluvia y...

Leer más

Diario literario 2024, mayo (parte IV): Antonia Pozzi, Ocean, mercader bufo, Ana Blandiana

Antonia Pozzi Milán, domingo 19 de mayo de 2024. Pentecostés Pentecostés Por unos minutos, en la hermosa y neo-barroca iglesia de S. Francisco de Paula, durante los servicios...

Leer más

Diario literario 2024, mayo (parte III): Cernuda peregrino, Petzold: “toter man”, el Edipo de Anouihl, Stephen Crane

Luis Cernuda. 2012. Arturo Espinoza Milán, sábado 11 de mayo de 2024  Cernuda peregrino Desde Madrid, Sandra Caula me recuerda este poema de Luis Cernuda, “Peregrino”, escrito en...

Leer más

Diario literario 2024, mayo (parte II): los 300 de Kant, el placer del libro, Poulenc-Anouilh, Schwob y de Quincey

Milán, sábado 4 de mayo de 2024  300 de Kant (1) El buen lector de Kant que es Luis José García (nos encontraba la aurora de rosáceos dedos...

Leer más

Diario literario 2024, mayo (parte I): fatiga del exilio, Tomasz Rózycki, Viaggio in italia, Malgorzata Lebda

Julien Green. Fotografía de HARCOURT | AFP Milán, domingo 28 de abril 2024  Y así se nos fue este abril, tan callando. Que eso tiene el tiempo, que...

Leer más

Diario literario 2024, abril (parte IV): Cada hombre en su noche, Britten, la cena de Poussin, Martín Espada, doble liberación, Jon Fosse

Milán, sábado 20 de abril de 2024  De regreso de la biblioteca en una mañana luminosa. En mi bolso, un libro que me llena de curiosidad. Se trata...

Leer más

Diario literario 2024, abril (parte III): Frank o’Hara, Lukács por Geroge Steiner, hacia Madame Bovary, 100 años de la Montaña Mágica

Frank O’Hara. Fotografía de Edward Elmslie | MOMA | Wikimedia Milán, domingo 14 de abril de 2024 El venezolano Ricardo Bello es el más atento lector de narrativa...

Leer más

Diario literario 2024, abril (parte II): Brillo y arrogancia, Cavafis, Dvorák, “Amorgós”

La Acrópolis, Atenas. Fotografía de Julien MANGEZ | Flickr Atenas, miércoles 3 de abril de 2024 Brillo y arrogancia Desde la terraza del restaurant, la visión de la...

Leer más

Diario literario 2024, abril (parte I): la triste primavera de Machado, el exilio de Superman

Antonio Machado retratado por Leandro Oroz. 1925 Milán, lunes  1º de abril de 2024 La triste primavera de Machado Uno de esos días que hace de la primavera un...

Leer más

Diario literario 2024, marzo (parte IV): Juan y Pablo, homenaje a Lino Ventura, Dante en ucrania, Lukács

Mañana en Milán. Fotografía de Sami Haidar Milán, sábado 23 de marzo de 2024 Un día de primavera gris y frío en la mañana, que se hará más...

Leer más

Diario literario 2024, marzo (parte III): primavera, “Il terzo uomo”, Darwisch: el último poeta troyano

Milán, sábado 16 de marzo de 2024 Primavera y San Patricio Primera jornada, espléndida, de la primavera 2024, adelantándose por un día a las festividades de San Patricio,...

Leer más

Diario literario 2024, marzo (parte II): Elena Svárc, Delmore Schwartz, Claire e Yvan Goll

Elena Svárc. Fotografía de Natalia Koroleva La salle (Val d’Aosta), sábado 9 de marzo de 2024  Unos días en estas montañas alpinas para acompañar al nieto en sus...

Leer más

Diario literario 2024, marzo (parte I): Yvan Goll, Claire Goll, Mahmud Darwisch, Espriu

Yvan Goll. Fotografía de Musée Pierre-Noël Milán, lunes 4 de marzo de 2024 Yvan Goll Supe de Yvan Goll (1881-1950) por la legendaria Antología de la Poesía Surrealista, de...

Leer más

Diario literario 2024, febrero (parte IV): “La torre”, Hermann Broch, el padre de Hisham Matar, Linda Hogan

Hugo von Hofmannsthal Milán, domingo 25 de febrero de 2024 La torre (4) Vuelvo a La torre de Hofmannsthal convencido de que leerla una sola vez es como...

Leer más