Artículos por Patricio Pron

“Materiales verdaderos, dicción delirante” / “Los diarios de Emilio Renzi II” de Ricardo Piglia; por Patricio Pron

A sólo un volumen de que concluya el proyecto autobiográfico de Ricardo Piglia, la pregunta sobre la naturaleza de ese proyecto es inevitable. ¿Qué es (qué son, sería más apropiado decir) estos “Diarios de Emilio Renzi” en cuyo segundo volumen se narran la sociabilidad exacerbada de Ricardo Piglia durante el período comprendido entre 1968 y
Patricio Pron | Blogs | 7 de octubre, 2016

Visiones periféricas / “Las manos de los maestros” de J.M. Coetzee; por Patricio Pron

Una de las paradojas más habituales de la relación que una modernidad periférica como la hispanohablante tiene con las instituciones culturales anglosajonas es que su naturaleza marginal se pone de manifiesto allí donde más se esfuerza por imitar esas instituciones pero no las condiciones materiales que las hacen posibles. Acerca de la New York Review
Patricio Pron | Blogs | 13 de septiembre, 2016

El profeta castigado por Dios / “Poesía completa” de Stefan George; por Patricio Pron

Un giro imprevisto del destino llevó a Stefan George, el hombre que aspiraba a vivir un “instante eterno” al margen de su época, a ver en 1933 cómo su sexagésimo quinto cumpleaños era celebrado oficialmente por el Partido Nacionalsocialista y Joseph Goebbels le ofrecía la dirección de la Academia de Poesía. Goebbels había sido introducido
Patricio Pron | Blogs | 8 de septiembre, 2016

En el gesto hay un mandato / “De la finitud”, Günter Grass; por Patricio Pron

“La importancia del asunto es meramente privada pero nunca se puede olvidar […] El primer libro es el único que importa, tiene la forma de un rito de iniciación, un pasaje, un cruce de un lado al otro”, recordaba recientemente Ricardo Piglia en su último proyecto, Los diarios de Emilio Renzi. Sin embargo, el asunto
Patricio Pron | Blogs | 24 de agosto, 2016

Alumno aplicado / “Música infiel y tinta invisible” de Elvis Costello

Bob Dylan, Van Morrison, Chet Baker, Johnny Cash, T. Bone Burnett, Count Basie, Bruce Springsteen, Roy Orbison, Yoko Ono, Allen Touissant, Paul McCartney, Joni Mitchell, Burt Bacharach, Elton John, Levon Helm, Solomon Burke, Aretha Franklin, Mavis Staples, Diana Krall, Robert Wyatt, The Roots. No se trata (el anterior) del cartel de un concierto masivo y
Patricio Pron | Blogs | 20 de agosto, 2016

La generosidad de los extraños / Una crónica personal, en tercera persona; por Patricio Pron

1 Una vez más, la situación es esta: la redacción del diario es pequeña; por todas partes hay papel, no siempre en buen estado; los periodistas gritan instrucciones de una mesa a otra; en el aire hay algo difícil de definir pero inmediatamente reconocible para cualquiera que haya estado alguna vez en una redacción, una
Patricio Pron | Blogs | 2 de agosto, 2016

No sólo un género; por Patricio Pron

La “lista negra” había sido confeccionada por un bibliotecario berlinés de 29 años; comprendía un total de 12.400 títulos escritos por 149 autores, entre ellos Kurt Tucholsky, Stefan Zweig, Erich Maria Remarque, Emil Ludwig, Ernst Toller, Else Lasker-Schüler, Franz Hessel, Erich Mühsam y Lion Feuchtwanger; la quema tuvo lugar en las principales ciudades alemanas el
Patricio Pron | Blogs | 2 de julio, 2016

Los niños de la selva siempre cruzan la frontera; por Patricio Pron

Aunque Rudyard Kipling creó a Mowgli en 1893 y lo hizo protagonizar la mayoría de los cuentos que conformaron El libro de la selva y su continuación, El segundo libro de la selva (1894 y 1895 respectivamente), una parte considerable del público sólo sabe de él lo que Wolfgang Reitherman decidió contar en el extraordinario
Patricio Pron | Blogs | 29 de junio, 2016

“Los apuntes de Malte Laurids Brigge” de Rainer Maria Rilke; por Patricio Pron

“Desperdicios, mondaduras de hombres que el destino ha escupido”, define Rilke a los mendigos que su personaje ve en las calles de París. En ellas, dice, todo sucede rápidamente, en un vértigo carente de sentido en el que no sólo se fragmentan los rostros y los discursos, sino también la conciencia del sujeto que las
Patricio Pron | Blogs | 27 de junio, 2016

¿Qué pasaría si…? / “La muerte del piyayo” de Miguel Noguera; por Patricio Pron

No sabemos realmente que es el “piyayo” a cuya muerte se alude en el título de este libro, aunque un poema del malagueño José Carlos de Luna lo describe como “un viejecillo renegro, / reseco y chicuelo; / la mirada de gallo / pendenciero / y hocico de raposo / tiñoso… / que pide limosna
Patricio Pron | Blogs | 25 de junio, 2016

No es intercambiable / “Estrómboli” de Jon Bilbao; por Patricio Pron

La frase podría parecer una coquetería, pero no lo es: al comienzo de “El castigo más deseado”, uno de los cuentos que conforman Estrómboli, el nuevo libro de Jon Bilbao (Ribadesella, 1972), su narrador afirma: “si pusiera por escrito aquel episodio […], no daría como resultado más que una ristra de tópicos” (193). “El castigo
Patricio Pron | Blogs | 21 de junio, 2016

No sólo una comedia / “Sin palabras” de Edward St. Aubyn; por Patricio Pron

Aunque el resultado casi siempre catastrófico de los premios literarios no sólo hispanohablantes es atribuido por lo general a las intenciones aviesas de ciertos editores, a los aspectos económicos y políticos que condicionarían su concesión y/o a un estado penoso o lamentable de la literatura contemporánea, lo cierto es que la mayor parte de las
Patricio Pron | Blogs | 18 de junio, 2016

Esgrimas verbales / “Antología del retrato” de E. M. Cioran; por Patricio Pron

“Después de vivir su infancia huyendo de las frondas aristocráticas, Luis XIV decidió instalar a la mayor parte de la nobleza de su reino en distintos apartamentos del palacio de Versalles”, escribe Rafael Gumucio en su prólogo a este libro; como afirma, “Tenerlos cerca le permitió vigilarlos, mientras ellos, a su vez, se vigilaban entre
Patricio Pron | Blogs | 16 de junio, 2016

Que no has de beber / “El viaje a Echo Spring” de Olivia Laing; por Patricio Pron

“No hacíamos más que beber”, recordó Raymond Carver de 1973, el año en que John Cheever y él se conocieron en el Máster de Escritura de la universidad de Iowa; su año perdido, sostiene Olivia Laing, había sido anticipado por el autor de Bullet Park una década atrás cuando escribió “El nadador”, la historia de
Patricio Pron | Blogs | 14 de junio, 2016

Una amistad catastrófica / “Conversaciones con James Joyce” de Arthur Power; por Patricio Pron

Nos lleva sistemáticamente la contraria, es descortés, deliberadamente impertinente, nos ofende sin desearlo cada vez que lo vemos, intenta imponernos sus ideas, sostiene ante nosotros un espejo en el que se refleja el que fuimos, hace años y en una época que preferiríamos no recordar: todos tenemos un amigo así, al que no acabamos, por
Patricio Pron | Blogs | 7 de junio, 2016